Organic cosmetics by Fereto

Organic cosmetics by Fereto

(English version below)

RO: Am mai scris despre dedicarea mea pentru produse organice, tot în creștere. Mi s-a terminat crema de ochi de care oricum nu am fost prea încântată așa că m-am hotărât să folosesc pentru pielea sensibilă din jurul ochilor un produs organic.

Așa am ales crema hidratantă pentru ochi de la Fereto cu numele de Hydra-Firming Eye Cream.

Primul meu test când încerc un produs nou pentru față sau corp este să-l aplic pe pielea curată, îl las să acționeze 10-20 minute și apoi mă spăl cu apă călduță. Senzația care o sint atunci îmi spune dacă piele me acceptă acel produs sau cât de mult/puțin îi place.

Aşa am făcut și cu crema Fereto, la vreo 15 minute m-am spălat pe față. Din acea secundă am ştiut că pielea mea va iubi acest produs.

Să vă spus cateva date mai tehnice: este o cremă-emulsie foarte uşoară cu un grad mare de absorbție, are un parfum suav foarte plăcut de plante proaspete, de viață. Hidratează foarte bine pielea, se întinde ușor fiind emulsie. Tot datorită consistenței sale de emulsie o face să se absoarbă aşa bine și să fie așa iubită de piele.

Mi-e greu să exprim în cuvinte artistice ce simte pielea mea de farmacist, dar ca şi exemplu voi compara cu senzația de răcorire care o simți când bei apă după ce ai mâncat o mâncare condimentată. E senzația aceea de “aaah, ce bine mi-a picat”.

Această cremă conține 99% din substanțe au origine vegetală din care 75.05% extracte vegetale organice, este fabricată în Paris de o specialiști din București şi înregistrată în Franța cu certificat de produs organic.

Știu că produsul nu este unul ieftin, dar prețul este unul normal-modest pentru un produs de asemenea calitate, cu extracte narurale, organice chiar, ambalaj modern plăcut şi având în vedere costurile pentru certificare de produs organic.

Clar că voi cumpăra şi celelalte produse de la ei. Detalii despre produsele Fereto găsiți pe www.fereto.com

—————–

EN: I’ve written about my dedication to organic products, now all is growing. I ended my eye cream, anyway I was not too happy to use it, so now I decided to use an organic product for sensitive skin around the eyes.

So I chose the eye moisturizer Fereto product named Hydra-Firming Eye Cream.

My first test when I try a new product for the face or body is to apply on clean skin, let it work 10 to 20 minutes and then I wash with lukewarm water. Feeling that I felt in that moment, is important because then tells me if the skin supports that product or how much / little loves that product.

So I did the same with Fereto cream, than about 15 minutes later I washed my face. From that second, I knew that my skin will love this product.

Let me say a few more technical data: it is a very light cream-emulsion with high absorption, has a very pleasant sweet fragrance of fresh herbs, of life. Moisturize my skin very well, easily stretching the emulsion. Also emulsion due to its consistency makes it absorb so well and be so loved by the skin.

It’s hard to express in artistic words what my pharmacist-skin feels, but as an example I will compare the cooling sensation that you feel when you drink cool water after eating a spicy meal. It’s that feeling of “aaah, my goodness.”

This cream contains 99% of vegetable substances which have 75.05% organic plant extracts, is made in Paris by specialists from Bucharest and registered in France with certified organic product.

I know it is not a cheap product, but the price is normal, modest for such a quality product, with natural extracts from natural surroundings, even organic, modern packaging loved and given the cost of organic product certification.

Clear that I will buy other products from them. Details about Fereto products on www.fereto.com

Follow:

Distribuie:

Lasă un răspuns